≪ほっとコミニュケーション≫

【ご出演】
　　阿蘇地域振興局　総務振興課
　　　　　　　　　　　　　　　　　木村　元洋さん
 

「まるごと　ぐるっと
　　　阿蘇レシートラリー」

○阿蘇地域内の１６の物産施設で
　物産施設でお買い物された別々の店舗のレシート
　２枚以上集め、応募要項に必要事項をご記入の上
　封書でご応募下さい。

★期間終了後、
　全応募者の中から抽選で４万円相当の
　阿蘇の旅行ペア宿泊券や５千円相当の
　特産品をプレゼントします！！！

★レシートは期間中に発行されたものに限ります。
　レシートの枚数が多ければ多いほど
　当たる確率も上がります！！

※期間は９月３０日(月)まで。
 

問い合わせ　　
　　阿蘇地域振興局　総務振興課
　　　　　　　　　　0967-22-3903

≪村岡章子のあそあそ探検隊≫

【取材内容】
今週は、ジオガイドを学びながらトレッキングが楽しめる
【Outdoor三昧
　　　１泊２日のGEOキャンプツアー】について
ジオガイドの　三村　一誠さんにお話しを伺いました！

●Outdoor三昧
　　　１泊2日のGEOキャンプツアー

「開催日」
９月→　  ８日（日）９日（月）
　　　　　１４日（土）１５日（日）
１０月→  ５日（土）６日（日）
１２月 　２１日（土）２２日（日）
★開催日によって多少内容が違いますが
　楽しくトレッキングしながらジオについて学べます！

 ９月８日
　　阿蘇火山博物館～草千里～鳥帽子岳～杵島岳～
　　フリータイム（一の宮・内牧散策）～
　　阿蘇いこいのむらキャンプ場でアメリカンスタイルの
　　バーベキュー

９月９日
　　体験もの（パラグライダーorマウンテンバイク）
　　～オリジナルバーガー作り～解散式

○キャンプをしたことがない人でも大丈夫。
テントの立て方から優しく教えてくれます。

参加費　１人　１６０００円
参加定員　３０名　（長袖、長ズボン、ぼうし
　　　　　　　　　　　　はきなれた運動じゅーず
　　　　　　　　　　　　レギンス＋短パン可）

自由時間もありますので
気軽に参加下さい！

問い合わせ　　
　　阿蘇トラベルデスク
　　　　　　　　　　0967-67-2136

「まるごと　ぐるっと　阿蘇レシートラリー」

【日時】9月30日(月)まで
【問合】阿蘇地域振興局　総務振興課
【電話】0967-22-3903
【内容】

阿蘇地域内の１６の物産施設で
「まるごと　ぐるっと　阿蘇レシートラリー」が
スタートします。
物産施設でお買い物された別々の店舗のレシート
２枚以上集め、応募要項に必要事項をご記入の上
封書でご応募下さい。
期間終了後、全応募者の中から抽選で４万円相当の
阿蘇の旅行ペア宿泊券や５千円相当の
特産品をプレゼントします。
ご応募は、おひとり様ひとくちまで
レシートは期間中に発行されたものに限ります。
期間は９月３０日(月)まで。
この夏、じゃんじゃん阿蘇を巡って
阿蘇の商品をゲットしてください。

「若木くるみの制作道場」
【日時】９月１日（日）まで
【問合】坂元善三美術館
【電話】0967-46-5732
【内容】
小国町の坂元善三美術館で
「若木くるみの制作道場」が開催されています
若木くるみさんは、
京都在住の作家で２００９年に岡本太郎美術館で
岡本太郎賞を受賞し、一躍注目をあつめ
現在国内外で活躍されています
今回は、制作道場と題し
毎日1つ小作品プランを提案・制作します
インスタレーションあり、パフォーマンスあり
版画ありの毎日違う制作です。
入館時間は午前9時から午後5時まで
入館料は　一般　　　　　 　500円
　　　　　　　大学、高校生　400円
            小中学生　　　　200円

休館日は毎週月曜日です
どうぞ、全館畳敷きの美術館へ
ゆっくりお出かけください

「阿蘇市モーモーフェスタ＆
　　　　　　　　　　第６７回阿蘇地域畜産共進会」
【期間】９月７日（土）
【問合】南阿市　経済部　農政課
【電話】0967-22-3274
【内容】
阿蘇市みんなの森で
【阿蘇市モーモーフェスタ＆
　　　　第６７回阿蘇地域畜産共進会】が開催されます
畜産農家が丹精を込めた自慢の牛・馬をじっくりみて
スケッチ大会に参加してください。
受け付けは午前8時から　幼児と小学生が対象です。
先着１５０人に　あか牛のバーベキュー無料券、
ジュースをプレゼント。各賞も用意されていますよ。
また、畜産共進会に出場する牛の中から1位を選ぶ
「首席予想ゲーム」にも参加しれ下さい！
会場に置いてある応募用紙に
必要事項記入の上、設置してあつ箱に投稿して下さい！
正解者には後日賞品がおくられます。
また、食のコーナーでは
７００食限定あか牛のバーベキューや
阿蘇バーガー阿蘇の特産物・乳製品販売などもあります

「てがたっきゅうトーナメント」
【期間】９月１5日（日）
【問合】黒川温泉観光旅館協同組合
【電話】0967-44-0076
【内容】
南小国町黒川温泉旅館組合前の
「ふれあい広場」で午後1時から
【てがたっきゅうトーナメント】が開催されます
これは、入湯手形をラケットにした卓球大会です。
5点マッチで行います
参加料は５００円。
優勝賞品はペア宿泊券です。
試合後は参加者限定
「お楽しみ抽選会もおこなわれます」
事前にお申込みください！
 

「南阿蘇　フォトコンテスト」
【期間】９月１0日（火）～12月10日（火）
【問合】南阿蘇村役場　企画観光課フォトコン係
【電話】0967-67-1112
【内容】

南阿蘇村内で秋の風情や風物詩、風景などを
写真にとって送って下さい。
テーマは「秋の南阿蘇村　いいとこ発見！」
フィルムカメラ、デジタルカメラ、プロ、アマは問いません。
ただし、未発表の物に限ります。
サイズは、四つ切り、四つ切りワイドのカラープリント。
グランプリには　賞金5万円。
その他、いろいろ賞をもうけてあります。
応募期間は
9月10日（火）～12月10日（火）まで。

阿蘇のいいところを撮って送って下さい

 
 「阿蘇deスイーツめぐり　season3」
【日時】９月末まで開催中
【問合】阿蘇インフォメーションセンター
【電話】0967-32-1960
【内容】　
阿蘇市のお菓子店ではお店独自のスイーツを販売する
「阿蘇deスイーツめぐり　season3」開催中。

500円でチケットを購入して3つのお店の味が楽しめる。

今回は菓子店２３店舗が参加。
例えば
トマトジャムがたっぷり入ったクッキー、豆乳入りのチーズケーキ
湯だまりプリン、ベリー杏仁、温泉水カフェゼリーなど・・・
地元をいかし季節にあったスイーツが味わえる。

チケットは3枚綴り500円！

一の宮インフォメーションセンター
阿蘇インフォメーションセンター
おしま屋、参加２３店舗で販売しています。

9月末までの開催。
スイーツで阿蘇市をゆっくりめぐって下さい

♪虹のレシピ　／スキマスイッチ
♪あの川のほとりで／ザ・ディセインバリスツ
♪ 名もなき草花たちの行進 ／ ビエント

  （イベント告知・エンディングテーマ曲

≪ほっとコミニュケーション≫

【ご出演】
　　ＯＩＫＩ
　　　　　　宇野　正貴さん

※ＯＩＫＩ→阿蘇小国鄕で活動する
　　　　　　飲食店の若手スタッフによるグループ
　　　　　　地元を楽しくしようと活動中。
小国町飲食店向上委員会の頭文字をとり「ＯＩＫＩ」　　　　　　　　　　　　　

「お粋な祭」

８月２５日（日）
小国町　宮原・切原
家畜市場で
「お粋な祭」が開催されます！

○お祭りといえば出店！
　定番のポテトやカキ氷はもちろん
　杖立温泉のせどやさんの
　セドンチドックやあま～い玉子焼き
　他にも冷やしパインなど！
　沢山の出店がそろっています！

１６：００からは
・さかなの掴み取りを行っています！

　そして、ステージでは
★１８：１０～
　　「アローフィールズ」の演奏
★１９：２０～
　　「若木くるみ」さんによるステージ
★２０：００～
　小国町在住の「ウンチャカ」の演奏

その他にも
ラムネの早飲みやカキ氷早食いなど
楽しい催し物が予定されています。

さらに！
★★２０：４５～は
お粋な富くじ抽選会が予定されています！
参加方法は会場で販売されています
「タオルをご購入」いただいて
ご参加いただけます！
商品も豪華です
是非ご参加ください！

問い合わせ　　
　　お粋な祭実行委員会
　　　　　　　　　　0967-46-290

≪村岡章子のあそあそ探検隊≫

【取材内容】

今週は、高森町の
月廻り温泉公園に行ってきました。
お話を月廻り公園の佐藤幸博さんに伺いました

●月廻り温泉公園
根子岳を望む素晴らしい景色
広さは、6万～7万坪。
公園内には、桜の木１３０本ほど、
もみじ８００本～１０００本。コスモスも。
遊ぶ・食べる・泊まる・癒す．．．
一日楽しめる場所です。

「遊ぶ」
・広場、草スキー、動物ゾーン、ゴーカート
　グランドゴルフ、ゴルフ場

 

 「食べる」
・うどんなどが味わえるレストラン。
　囲炉裏を囲んで郷土料理＆高森田楽が味わえる。

 

 「癒す」
・月廻り公園は、源泉かけ流し。
　泉質はアルカリ性単純温泉。
　美肌、神経痛、冷え症などに効果あり。
　展望露天風呂は、大人　５００円
　　　　　　　　　　　　 子供　３００円
　内風呂、、家族風呂、岩の上風呂もあり。

 「泊まる」
・離れの宿　３棟あり。お風呂は、展望風呂を使用。
　１泊２食付　大人　１１０００円　
　　　　　　　　  子供　 ５５００円　　
※休み前日は１０００円追加

場所は阿蘇立野の橋をわたって国道３２５号線を進み
高森峠手前の交差点を
国道２６５号線大分方面で左折。
大きな看板がでて来ます

☆広場では８月２５日（日）
阿蘇世界農業遺産認定を記念して
キッズ・ジュニアサッカー大会が行われています
そして、「てんとういち」が開催されています
今回は３６店舗出店。
 

お問い合わせ　
　　　　　月廻り温泉公園
　　　　　　　　　　　０９６７－６２－１６２８

「阿蘇世界農業遺産認定記念
　たかもりキッズ・ジュニアサッカー大会」

【日時】8月25日(日）
【問合】手作り石鹸の店　ladybug
【電話】0967-62-2866
【内容】
高森町の月廻り公園　芝生広場で
【阿蘇世界農業遺産認定記念
たかもりキッズ・ジュニアサッカー大会】が開催されます
参加対象は、年長さか小学３年生までの児童で
各学年先着８チームです。
６人制で登録人数は１０人まで。
男女混合チームでもＯＫ
予選リーグを３試合ずつ行い　
決勝トーナメントを行います。
参加費は１チーム３０００円
事前にお申込み下さい。
また、このひ８月２５日(日）同じく
高森町の月廻り公園で、午前１０時から午後３時まで
「てんとういち」が開催されます
ＡＬＬ阿蘇のお店が３５店舗　一堂にご覧いただけます
手作り小物にアクセサリー、洋服、手作り石鹸など
おいしいものは、カレーパンにスウィーツなどなど・・・
そして、高森町が総力あげて作った
「高森赤ホル焼きそば」も登場じます
また、癒しの空間もありますので
高森でリラックスしながら
あなたの一品みつけてください

 

「火伏地蔵祭」

【日時】8月24日（土）25日(日)
【問合】火伏地蔵祭実行委員会
【電話】0967-83-0037
【内容】

山都町旧蘇陽　馬見原商店街一帯で
「火伏地蔵祭」が開催されます
２４日(土)午後５時から
火伏太鼓引き回しからスタート
紅白歌合戦も予定されています。
翌２５日(土)午後１時から
くまモン隊のステージ
午後３時から　勇伏裸みこし
これは火伏地蔵に水をかけながら町内を練り歩き
神輿を担いだまま五ヶ瀬川へ飛び込み
幾度となく地蔵を川につけ、水を掛け合います。
山都町旧蘇陽の「火伏地蔵祭」におでかけください
 

「まるごと　ぐるっと　阿蘇レシートラリー」

【日時】9月30日(月)まで
【問合】阿蘇地域振興局　総務振興課
【電話】0967-22-3903
【内容】

阿蘇地域内の１６の物産施設で
「まるごと　ぐるっと　阿蘇レシートラリー」が
スタートします。
物産施設でお買い物された別々の店舗のレシート
２枚以上集め、応募要項に必要事項をご記入の上
封書でご応募下さい。
期間終了後、全応募者の中から抽選で４万円相当の
阿蘇の旅行ペア宿泊券や５千円相当の
特産品をプレゼントします。
ご応募は、おひとり様ひとくちまで
レシートは期間中に発行されたものに限ります。
期間は９月３０日(月)まで。
この夏、じゃんじゃん阿蘇を巡って
阿蘇の商品をゲットしてください。

 「第3回大阿蘇元気ウォーク２０１３」

【日時】8月３１日（土）9月1日
【問合】阿蘇元気ウォーク実行委員会事務局
【電話】0967-22-3174
【内容】
8月31日（土）9月1日（日）の2日間
「第3回大阿蘇元気ウォーク２０１３」が開催されます
コースは6コース

8月31日（土）
阿蘇美コース　２０キロ
国造神社コース１０キロ
仲町コース５キロ
9月1日（日）
ゆたっと散歩道コース　２０キロ
宿場町コース１０キロ
運動公園コース5キロ

スタート時間はコースによってことなりますが
スタート、ゴールは阿蘇神社東側中央駐車場です。

参加費は、一般１５００円　当日２０００円
高校生以下無料です

お昼のお弁当は６００円事前予約で
ご用意していただけます
2日間参加の方は宿泊も案内いたします
お気軽にお問合せください

元気ウォークの申し込み締め切り　8月9日（金）まで
大会誌への名前記載希望の方は
7月19日（金）までにお申込み下さい

阿蘇市を歩いて阿蘇を身近に感じて下さい！


「若木くるみの制作道場」
【日時】９月１日（日）まで
【問合】坂元善三美術館
【電話】0967-46-5732
【内容】
小国町の坂元善三美術館で
「若木くるみの制作道場」が開催されています
若木くるみさんは、
京都在住の作家で２００９年に岡本太郎美術館で
岡本太郎賞を受賞し、一躍注目をあつめ
現在国内外で活躍されています
今回は、制作道場と題し
毎日1つ小作品プランを提案・制作します
インスタレーションあり、パフォーマンスあり
版画ありの毎日違う制作です。
入館時間は午前9時から午後5時まで
入館料は　一般　　　　　 　500円
　　　　　　　大学、高校生　400円
            小中学生　　　　200円

休館日は毎週月曜日です
どうぞ、全館畳敷きの美術館へ
ゆっくりお出かけください


「南阿蘇　フォトコンテスト」
【期間】９月１0日（火）～12月10日（火）
【問合】南阿蘇村役場　企画観光課フォトコン係
【電話】0967-67-1112
【内容】

南阿蘇村内で秋の風情や風物詩、風景などを
写真にとって送って下さい。
テーマは「秋の南阿蘇村　いいとこ発見！」
フィルムカメラ、デジタルカメラ、プロ、アマは問いません。
ただし、未発表の物に限ります。
サイズは、四つ切り、四つ切りワイドのカラープリント。
グランプリには　賞金5万円。
その他、いろいろ賞をもうけてあります。
応募期間は
9月10日（火）～12月10日（火）まで。

阿蘇のいいところを撮って送って下さい

 
 「阿蘇deスイーツめぐり　season3」
【日時】９月末まで開催中
【問合】阿蘇インフォメーションセンター
【電話】0967-32-1960
【内容】　
阿蘇市のお菓子店ではお店独自のスイーツを販売する
「阿蘇deスイーツめぐり　season3」開催中。

500円でチケットを購入して3つのお店の味が楽しめる。

今回は菓子店２３店舗が参加。
例えば
トマトジャムがたっぷり入ったクッキー、豆乳入りのチーズケーキ
湯だまりプリン、ベリー杏仁、温泉水カフェゼリーなど・・・
地元をいかし季節にあったスイーツが味わえる。

チケットは3枚綴り500円！

一の宮インフォメーションセンター
阿蘇インフォメーションセンター
おしま屋、参加２３店舗で販売しています。

9月末までの開催。
スイーツで阿蘇市をゆっくりめぐって下さい

♪恋のスーパーボール　／aiko
♪ミザリー／マルーン５
♪ 名もなき草花たちの行進 ／ ビエント

  （イベント告知・エンディングテーマ曲

≪ほっとコミニュケーション≫

【ご出演】
　　阿蘇火山博物館
　　　　　　　      　森　由佳さん
　　　　　　　　　　　　　　　

「阿蘇火山博物館」

阿蘇火山博物館では
夏休みにぴったりなイベントをおこなっています！
 

☆自由研究コーナー
土、日限定のイベントで
夏休みの自由研究などについての
アドバイスを行っています
８月２４日（土）２５日（日）まで行っています

☆夏の企画展
~防災展~
過去５０年の記録を
写真やパネルを展示してあります

ぜひこの夏阿蘇火山博物館にお出かけ下さい

問い合わせ　　
　　阿蘇火山博物館
　　　　　　　　　　0967-34-2111

≪村岡章子のあそあそ探検隊≫

【取材内容】

今週は、西原村の癒しのスポット
野の花工房にお邪魔しました
お話を野の花工房　代表の池崎　順子さんに伺いました

●野の花工房
３坪ほどのかわいらしいお店
店内には　西原村６件の陶芸作品が並ぶ。

●オープンガーデン
３００坪の庭（（森のような雰囲気）
千種類の植物・花がある
桜　１０種類、椿　３０種類、あじさい、３０種類など・・・
見るには　春が一番いい。
 

●うまかうめ販売中
梅、馬肉、カツオ、金ゴマなどが入っている
味は・・・梅の酸っぱさと馬肉の香ばしさ、
　　　　　カツオのうまみがまぜあわさっている
　　　　　ご飯のお供にばっちり
　　　　　酒のつまみなどにもＯＫ

 
野の花工房、ミルク牧場、萌の里などで販売されている


●池崎さんの今後は・・・
絵本を出版すること。
（絵も文章も完成しているのであとは印刷するだけ！）
タイトルは
「あなたに　ラブたんのスウィートメモリー」

☆野の花工房の営業時間は
　午前１０時~午後５時
　休みは不定休　　

お問い合わせ　
　　　　　西原村　野の花工房
　　　　　　　　　　　096-276-4656