≪むらおかしょうこの あそあそ探検隊≫
内容：南小国　森の中の古民家ガーデンレストラン
ご出演：橋本さん

今週は南小国の『森の中の古民家ガーデンレストラン』に行ってきました♪

今年３月にオープンしたばかり。
石を積み上げて造られた個室は、隠れ家的でなんともオシャレ。

お料理は、地元・南小国で採れたお野菜やお肉などの食材を中心とした和洋創作料理。
村岡もさっそくいただきましたよ♪

「チーズフォンデュ♪」

色とりどりのお野菜をたっぷりのチーズに絡ませて・・・
おいしーいっ！！
中でも珍しかったのが、「馬肉ソーセージ」！
ピリッとしたソーセージがとてもよく合うんです。
チーズがほんものだから、チーズフォンデュも最高！
他にも、チキンソテーwith玄米ごはんやパフェなど、メニューも豊富です。

また、お店の外のテラスでもお食事ができるんです。
おいしい空気と自然を満喫しながらの食事は気持ちがいいですよ♪

「特別なものはいらない。
　自然のもの、季節のものがあればそれでいい。」と話すご主人。

もう一度訪れたくなる、そんな優しい雰囲気のお店です。
ぜひお出かけくださいね。

【営業時間】１１：００～１８：００
オーダーストップ１７：３０
【定休日】水曜
【問合】森の中の古民家ガーデンレストラン
TEL：0967-42-0036

≪村岡章子のあそあそ探検隊≫
内容：乙姫ペンション村　イルミネーション迷路
ご出演：ウィンディアンブレラ　栗原さん

今週は阿蘇乙姫ペンション村にお邪魔しました。
お話をウィンディアンブレラの栗原さんにお聞きしましたよ。

１２月１日、今日から！
乙姫ペンション村全体が幻想的なイルミネーションに包まれます。
各ペンションの趣向を凝らした電飾や光のオブジェに加え、
ペンション村内の芝生広場では『イルミネーション迷路』が出現します！

今年で５年目。
なんと今年からは新バージョンで登場！
昨年までの迷路とは違います。
長方形の迷路から一転。
丸い形の迷路で、中心へ中心へと進んでいく迷路なんだとか。
暗闇に電球だけで作られたイルミネーションの巨大迷路は、なんとも幻想的。
数にすると、なんと1万5千球もの電球が使われているんです。
毎年、家族連れやカップルで賑わいます。

―どうしてイルミネーションの迷路を？―
「大きなツリーだけでは面白くない。ただのイルミネーションだけでも面白くない。
他とは違う、変わったことをやってみたかったんです。」

―巨大迷路の制作時間は？―
「乙姫ペンション村のみんなでつくりました。2日間かかりました。」

乙姫ペンション村 イルミネーション迷路
12月1日～12月25日
19:00～22:00
入場無料！どなたでも遊べます。


また、栗原さんの経営するペンション「ウィンディアンブレラ」では、クリスマスと週末にまだ若干の空があるそうで、予約受付中とのこと。
高級感あるペンションで、カラオケ・ビリヤード付のお部屋もあります。
どうぞ大切な人と素敵な時間を過ごしてみませんか。

【問合】ウィンディアンブレラ
TEL:0967-32-3951

≪むらおかしょうこの　あそあそ探検隊≫
内容：さくらバーグ
ご出演：山都町　馬見原商店街「肉のみやべ」

新商品の噂を聞きつけて行って参りました！
今週は山都町・馬見原商店街の「肉のみやべ」さんです。
馬肉のことなら「肉のみやべ」さんですよねっ♪

今回、さくらシリーズ第２弾！として「さくらバーグ」が販売されました！
安心&安全な国産100%の馬肉を使い、10種類のお野菜をたっぷり入れた馬肉ハンバーグです。
レンコン・にんじん・ごぼう・切り干し大根などなど、お野菜た～っぷり。
あっさりしていて、ヘルシー！特に女性には人気です。

前回は馬肉のコロッケ、、、今回はどうしてハンバーグ？
「ハンバーグは子どもから大人まで幅広く好まれているメニューですし、私も大好きなんですよ～（笑）」とご主人。

この「さくらバーグ」開発までには苦労もあったとか、、、
夫婦げんかもあったとか、、、（笑）
「毎日ハンバーグを食べ続けました。野菜の大きさや相性に悩みました。歯ごたえや存在感を大事にしたんです。」
試行錯誤の上、やっと出来上がった今回のさくらバーグ。
村岡もいただいたんですが、おいしくってヘルシーなのでおすすめですっ☆
ぜひみなさんも食べてみてくださいね！

メガサイズ１枚：６７２円
普通サイズ（120ｇ）2枚セット：６７２円

営業時間：9:00～17:00
定休日：第１・３日曜日

【問合】肉のみやべ
ＴＥＬ：0967-83-0032

≪村岡章子のあそあそ探検隊≫
内容：阿蘇カドリードミニオン
ご出演：木村さん

今週は、阿蘇カドリードミニオンに行ってきました♪
なにやら『チンパンジー学習の森』というものがオープンしたんだとか・・・

お話を木村さんにお聞きしました。

 
チンパンジーのふれあい交流展示施設『チンパンジー学習の森』
岩山やロープ、木々など自然に近い環境を創り出した施設の中で、自由に遊ぶパンくんやポコちゃん達の様子を観察することができる学習施設なんです。
全面ガラス張りで、中の様子をじっくり見ることができます。
トレーナーさんからは、チンパンジーの生態や能力について教えていただくこともできるんですよ。

また、ガラス張りの中で、ある1箇所だけ吹き抜けた部分があり、見学者がパンくんたちを呼ぶことができる場所があります。
「パンくーん！ポコちゃーん！」と呼ぶと、振り向いてくれたり近づいてきてくれ、ガラス越しに間近で交流できるんです。
（反応してくれるかどうかは、パンくん達の気分次第ですが・・・“笑”）
反応してくれると嬉しいですよね！

施設の目指すコンセプトは、
そこで暮らすチンパンジーと来園者とがともに楽しく学ぶ空間。
従来の動物園とは違い、ただ見るだけでなく、ふれあいも重視した施設。
チンパンジーについてもっと知っていただきたい・・・そんな想いから、展示＆研究＆学習施設として今回設立されました。

天候や健康状態などで見られないときもあるそうですが、
ポコちゃんは12:00～13:00に、
パンくんは12:15～12:30に登場します。

ぜひみなさん遊びに来てくださいね。

【問合】阿蘇カドリードミニオン
ＴＥＬ：0967-34-2020

≪あそあそ探検隊≫
内 容 ：CAPTAIN　HOUSE
ご出演 ：Captain・柏田　勲さん

4月にオープンしたばかりのお店・CAPTAIN　HOUSEは、
タコス料理のお店。

もともと熊本市内ご出身だというご主人が、久木野の南郷谷の
景観に魅せられオープンされたとか。お店の庭とそこから見える景色も素晴らしい！！

看板メニューはもちろんタコス！

手の平サイズの大きなタコスは、自家製の皮（トルティヤ）が
パリッパリ、中身の具はシャキシャキのレタス、新鮮なトマト、
そしてジューシーなお肉。
　
　・
　・
　・
　
うまい！！
そのままでもOK、お好みでオリジナルソースをかけてもGood！

「狭い店内なので、お客さんとコミュニケーションをとりながら
　やるのが楽しかです！」とお話しくださいました。
　
　
　
そんな柏田さん、実はもうひとつ”登山ガイド”という顔も
お持ちなんです。
季節に合わせて、13のコースをご案内してくださいます。
タコス料理と一緒に、登山を組み合わせるのもアリですね！！

「CAPTAIN　HOUSE」
【　営業日　】毎週金・土・日・月曜 及び祝祭日
　　　　　　　（※登山ガイド日を除く）
【 営業時間 】11:00～19:00
　　　　　　　（12月～2月までは、11:00～18:00）
【登山ガイド】毎火・水曜 及び第4土・日曜
　　　　　　　（※基本は日帰り登山）
【　問　合　】柏田さん携帯　090-8838-2408

≪村岡章子のあそあそ探検隊≫
内容：ASOうぶやまのお店
ご出演：嶋井さん

今日は「ASOうぶやまのお店」の嶋井さんにお話を伺いました。
熊本市の交通センター地下1階にある産山村のアンテナショップ「ASOうぶやまのお店」
産山村のお野菜やあか牛、乳製品、お漬物など、産山の特産品や新鮮野菜を販売していらっしゃいます。
朝とお昼の一日2回、産山からトラックで搬入。
お店には常に新鮮なものばかりが並びます。
常連のお客さんがいるほどの人気ぶり！
現在は・・・
〔野菜〕：ほうれん草、しいたけ、はくさい、しゅんぎく、キャベツ、さといも、ねぎ、チンゲン菜etc
〔うぶやまさわやかビーフ〕：あか牛、豚　※毎日完売するため、お早めに！
〔乳製品〕：ヨーグルト、ソフトクリーム、牛乳
〔漬物〕：農家手作り。大根や高菜、なすなどのお漬物です。

種類も豊富で、おいしさも間違いありません！

また、11月９日オープンの「サンリブくまなん店」にも出店決定！
こちらも注目です。

【営業時間】9:30～19:30
【問合】ASOうぶやまのお店
TEL:096-328-8622

≪村岡章子のあそあそ探検隊≫
内　容：ＡＳＯうぶやまのお店

ご出演：嶋井さん

今日は「ＡＳＯうぶやまのお店」の嶋井さんにお話を伺いました。

熊本市

だからお店には常に新鮮なものばかりが並びます！
常連のお客さんがいるほどの人気ぶり。
現在は、

〔野菜〕：ほうれん草、しいたけ、はくさい、しゅんぎく、キャベツ、さといも、ねぎ、チンゲン菜etc

〔うぶやまさわやかビーフ〕：あか牛、豚　※毎日売り切れ状態！
〔乳製品〕：ヨーグルト、ソフトクリーム、牛乳

〔漬物〕：農家手作り。大根や高菜、ナスなど。

種類も豊富で、おいしさも間違いありません！！

また、11月9日オープンの「サンリブくまなん店」にも出店決定！！

こちらも注目です。

営業時間：9:30～19:30
【問合】ASOうぶやまのお店
TEL:096-328-8622

≪むらおかしょうこの　あそあそ探検隊≫
取材内容：南小国　木塊館
ご出演：嵩さん

今週は南小国の『木塊館』に行って参りました！
インパクトある斬新なデザインの木造建築で、とてもユニークです。
細い木を組み合わせた、とても広い空間の建物。

研修宿泊施設として、さまざまな交流事業や文化活動が行なわれています。
農山村の地域おこしとして、平成8年には九州ツーリズム大学を設立。
ツーリズム大学の受講をきっかけにたくさんの方と出会い、交流の輪も広がったとか。
11月は「地域型ツーリズムの行方」をテーマに講座を開講。
１１月3日（土）・４日（日）・５日（月）の2泊3日
財団法人「学びやの里」で行なわれます。
東京大学の先生など様々な講師の方をお招きしてのシンポジウムです。
みなさんで地域型ツーリズムについて考えてみませんか。

また、11月4日（日）ＪＡ阿蘇小国郷　情報企画センターホールでは
「フランスの多彩なツーリズム」講演会が行なわれます。
こちらもぜひご参加ください。

東京のご出身である嵩さん。
南小国の魅力についてお聞きすると、
「自由な空気がいいですね。私みたいなよそモノでも優しく迎えてくださるんです。」
と話してくださいました。

学ぶだけでなく、交流施設として、みなさんもぜひ活用してみてください。

【問合】財団法人　学びやの里
ＴＥＬ：0967-46-5560

≪村岡章子のあそあそ探検隊≫
内容：阿蘇火山博物館
ご出演：阿蘇火山博物館の吉川さん

今週は阿蘇火山博物館にお邪魔しました。

ここからの眺めは最高！
村岡オススメの場所なんです。

こちらでは、阿蘇の火山について学べます。
中岳の火口に設置されたテレビカメラで、リアルタイムの映像を見ることが出来るんです。

テレビカメラの向きは自分で動かすことができます。
ぶくぶくとした「湯だまり」が近くで見られて、神秘的ですよ～。

また、動くジオラマや迫力ある火山の噴火映像などもあります。
阿蘇の四季の風景と一緒にご覧下さい。

そして、明日10/21（日）には
第２回　火山と環境シンポジウム
『ぼくらの阿蘇は世界一！！』が行なわれます。
時間：13:00～16:40

場所：熊本大学大教センター
●「湯だまりは語る」
湯だまり博士　寺田暁彦先生（京都大学火山研究センター研究員）

●「世界一楽しい火山のはなし」
食いしん坊火山博士　林信太郎先生（秋田大学教育文化学部教授）
●「めざせ一流！われら阿蘇の研究者」
南阿蘇村立野小学校
阿蘇市立宮地小学校
阿蘇市立碧水小学校

小学生が発見した阿蘇のすごさ、食いしん坊博士の超巨大噴火のはなし、湯だまり博士が語る中岳のひみつ、景色を眺めるだけでは発見できない阿蘇の不思議をみんなで楽しみましょう！

【問合】阿蘇火山博物館
ＴＥＬ：0967-34-2111

≪村岡章子のあそあそ探検隊≫
取材内容：南阿蘇ナチュラルファーム
ご出演：小川さん

今週は『南阿蘇ナチュラルファーム』に行って来ました♪
お話を小川さんにお聞きしました。
農業に憧れ、福岡から旧蘇陽に移り住んだという小川さん一家。
野菜作りからスタートし、冬にも何かできないだろうか？と考えたのが、
ジャム作りのきっかけだったそうです。

山都町内の物産館には、小川さんの作る「南阿蘇ナチュラルファーム」のジャムが売られています。
全部で8種類。
中でも蘇陽特産のブルーベリーを使ったブルーベリージャムは一押し。
試食させていただきました♪
あまり煮詰めず、糖度も控えめなので、ブルーベリー本来の味が大切にされています。

他にも、りんごやラフランス、トマトやにんじんなどジャムの種類は豊富で、いろんな味が楽しめます。

また、新商品の『ドライブルーベリー』もオススメ。
以前は輸入物しかなかったドライブルーベリーをなんとか自分で作ってみたいと思い、試行錯誤の末、今回出来上がったそうです。
甘みと酸味がうまく調和していて、おいしかったですよ♪
グミのようで子供たちからも好評だとか。
「生の食感を残す。この食感を出すのに苦労しました」と小川さん。

ぜひぜひ皆さんお試しくださいね。

【問合】南阿蘇ナチュラルフォーム
ＴＥ：0967-83-1773