« 2月18日(木)魔法のことば  |  2月22日(月)魔法のことば >

JAMIL(ジャミール)

今日は「JAMIL」をブックマーク。

2月17日にシングル「片思イノ想イカタ」でデビューした

アメリカ・ニュージャージー生まれの男性ミュージシャン。

カリフォルニアの高校からタイの高校に留学し、

その後今度は日本の大学に留学。

大分県で4年間の大学生活を送り、去年の9月に卒業。

そして先週、日本でデビューシングルをリリースしました。

そんな経歴から母国語の英語に加えてタイ語、日本語を話せますが、

日本でのデビューということで、英語と日本語両方の歌詞が

入り混じった歌になっています。

日本語の歌詞の部分も非常に滑らかで、ジャミールのことを知らなければ、

日本人のアーティストだと思うかもしれません。

彼の資料には「外国人だからこそ・・・伝わる日本語がココにはある。

歌えるJ-POPがココにはある。」というコピーが書かれていますから、

あくまでJ-POPシーンへ参入といった感じのようです。

ちなみに熊本にもおもしろいバンドがいます。

アメリカ人3人とオランダ人1人というメンバーで結成された

「Sinnocular(シノキュラー)」というバンドなんですが、

熊本を拠点にライブを行ないつつ、アメリカやオランダのラジオ局なんかにも

アプローチしているというユニークな活動を展開中です。

1月にはシングルをリリースしていまして、

彼らのホームページではそのレコーディングの様子を見ることができます。

録音はアスペクタで行なわれたそうなんですが、

モノクロの動画に英語のナレーションがついていて、

普段私たち日本人が見慣れている阿蘇の風景とはちょっと違って見える

仕上がりになっています。こちらもぜひチェックしてみてください。